Déclaration de protection des données
du site Internet de la Fondation EQUAM
Bienvenue sur le site Internet de la Fondation EQUAM. Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles et de votre vie privée. Nous sommes donc heureux que vous souhaitiez savoir comment la Fondation EQUAM traite les données vous concernant que nous obte-nons lorsque vous visitez notre site Internet conformément aux règles sur la protection des données. La déclaration de protection des données ci-après est destinée à vous l’expliquer. Cette déclaration s’applique à l’utilisation de notre site Internet (champ d’application). Les disposi-tions contractuelles établies dans le cadre de l’utilisation des programmes de certification EQUAM demeurent réservées. Ces programmes sont soumis à des déclarations de protection des données et de consentement distinctes, qui s’appliquent dans le cas d’une collaboration régie par un contrat. Un principe fondamental à nos yeux tient à ce que dans un souci compréhensible d’économie de données, la Fondation EQUAM ne collecte de données personnelles que si elle en a besoin pour l’accomplissement de ses tâches. La déclaration de protection des données ci-après vous informe sur la collecte de données pendant votre visite sur ce site Internet. Si un consentement est nécessaire, par exemple lorsque vous remplis-sez un formulaire de contact ou d’inscription, vous devez autoriser expressément l’utilisation des données à caractère personnel collectées dans ce cadre.
Déclaration de protection des données
La présente déclaration de protection des données décrit en détail la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données lors d’une visite sur notre site Internet. En ce qui concerne les termes utilisés, comme «traitement» ou «responsable», par exemple, nous renvoyons aux définitions énoncées à l’art. 5 de la loi sur la protection des données (LPD).
Lors d’une visite sur notre site Internet, qui est responsable de la protection de votre vie privée et de la protection contre l’utilisation abusive de vos données personnelles?
La direction de la Fondation EQUAM est responsable du respect des dispositions de la législation fédérale sur la protection des données sur le fondement de l’art. 13 de la Constitution fédérale suisse.
Fondation EQUAM
Effingerstrasse 25
3008 Berne
031 302 86 87
office@equam.ch
Données collectées automatiquement lors de l’utilisation de notre site Internet
Notre site Internet est hébergé par Hostpoint AG, à 8640 Rapperswil-Jona, en Suisse. Dans le cadre de ce service d’hébergement, des fichiers journaux standard contenant les informations suivantes sont créés sur le serveur Internet dès que vous accédez à notre site Internet : adresse IP, date et heure, y compris fuseau horaire, requête du navigateur, y compris origine de la requête (référant ou referrer), système d’exploitation utilisé, y compris interface utilisateur et version, navigateur utilisé, y compris langue et version, quantité de données transmise, durée de la visite et clics effectués. Ces fichiers journaux servent à détecter les problèmes techniques et à garantir la sécurité. Nous utilisons en outre le logiciel Logaholic Web Analytics, qui est mis en œuvre par notre hébergeur, Hostpoint AG, pour l’analyse statistique de l’utilisation de notre site Internet. Autrement dit, aucune donnée à caractère personnel n’est collectée automatiquement lors d’une visite sur notre site Internet et il est impossible d’identifier une utilisatrice ou un utilisateur spécifique.
La société Hostpoint AG garantit le respect du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne.
Lorsque vous remplissez un formulaire sur notre site Internet (p. ex. formulaire de contact ou d’inscription), nous traitons les données à caractère personnel que vous fournissez dans la mesure nécessaire à la réalisation de la finalité du traitement ou à l’exécution du mandat. Nous ne collectons que les données de base (p. ex. nom, prénom et e-mail) qui sont nécessaires pour répondre à votre demande. Les données à caractère personnel que nous collectons au moyen de formulaires ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité poursuivie.
Cookies
Des cookies sont utilisés sur le site Internet de la Fondation EQUAM pour rendre la visite du site Internet plus attrayante et permettre l’utilisation de certaines fonctions. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur. La plupart des cookies utilisés sont supprimés de votre disque dur à la fin de la session du navigateur (cookies dits de session). D’autres cookies restent sur votre ordinateur et permettent de vous reconnaître lors de votre visite suivante (cookies dits permanents).
Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies dans votre navigateur en limitant ou en désactivant l’enregistrement et la lecture de cookies. Nous vous prions néanmoins de noter que vous ne pouvez pas utiliser certaines fonctions du site Internet sans cookies.
Collecte de données pour l’envoi de la newsletter
Lorsque vous commandez une newsletter, les données suivantes sont saisies: adresse e-mail (obligatoire) et, éventuellement, civilité, prénom et nom (données facultatives). Vos données à caractère personnel liées à l’envoi d’une newsletter sur abonnement sont immédiatement effacées dès que vous n’êtes plus inscrit-e à cette newsletter.
Nous utilisons, sur le site Internet de la Fondation EQUAM, des fonctions du service de newsletter «MailChimp» de la société The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, Etats-Unis, pour enregistrer les inscriptions à la newsletter.
La newsletter est également envoyée par le biais du prestataire de services d’expédition «MailChimp», une plateforme d’envoi de newsletters du prestataire américain The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 Etats-Unis. Vous pouvez consulter ici les dispositions de ce prestataire en matière de protection des données: https://mailchimp.com/legal/privacy/. La société The Rocket Science Group LLC, qui exerce ses activités sous le nom de MailChimp, est certifiée au titre de l’accord relatif au bouclier de confidentialité et garantit ainsi le respect du niveau européen de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active).
Présences en ligne dans les médias sociaux
Nous entretenons une présence en ligne sur des réseaux sociaux et des plateformes pour communiquer avec les client-e-s, les personnes intéressées et les utilisateur-trice-s qui y sont actifs ou actives et les informer sur nos prestations. Si notre déclaration de protection des données ne prévoit pas d’autres dispositions, nous traitons les données des utilisateur-trice-s lorsque celles-ci et ceux-ci communiquent avec nous sur ces réseaux sociaux et plateformes, par exemple en publiant des contributions sur nos présences en ligne ou en nous envoyant des messages.
Ces sites Internet et services sont mis à disposition et exploités par des tiers. Chacun de ces sites a ses propres dispositions sur la protection des données.
Notre site Internet contient un lien vers nos présences en ligne sur LinkedIn, Instagram et YouTube. Cela signifie que si vous accédez à ces réseaux et plateformes en cliquant sur les boutons intégrés sur notre site Internet, les conditions générales et les directives sur le traitement des données de leurs exploitants respectifs s’appliquent.
- YouTube: lorsque vous cliquez sur le bouton YouTube sur notre site Internet, une connexion avec les serveurs de YouTube est établie. YouTube est alors informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté-e à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant préalablement de votre compte YouTube. Lorsqu’une vidéo est démarrée sur YouTube, le prestataire utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement d’utilisation. Vous pouvez consulter des informations sur la gestion des données des utilisateur-trice-s sur YouTube dans les Consignes en matière de confidentialité : https://support.google.com/youtube/answer/7671399?hl=fr&p=privacy_guidelines
- Instagram: lorsque vous cliquez sur le bouton Instagram sur notre site Internet, vous êtes redirigé-e vers le site Internet d’Instagram. Instagram Inc. appartient à Facebook. Vous pouvez consulter des informations sur la gestion des données des utilisateur-trice-s dans la Politique de confidentialité d’Instagram (https://privacycenter.instagram.com/policy).
- LinkedIn: lorsque vous cliquez sur le bouton LinkedIn sur notre site Internet, vous êtes redirigé-e vers le site Internet de LinkedIn. Vous pouvez consulter des informations sur la gestion des données des utilisateur-trice-s sur LinkedIn dans sa Politique de confidentialité: https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy
Aucune donnée n’est transmise automatiquement aux plateformes et réseaux précités lors de l’utilisation de notre site Internet.